whose
versione italiana english version version française
Fernando Martella, was born in San Paolo di Civitate, in the province of Foggia, on 28 December 1948, native emigrate from the country at the age of sixteen in 1964, destination Germany, in Langenargen, the Bodensee (Lake Constance) and then, after a brief interlude in Milan (1967) and even Germany; Unterlenningen, Stuttgart, Hilden, then, in 1969 after the military in Treviso, emigrates from his country in Turin. Since then resides in the province, on the banks of Sangone, where he lives with his wife Ioana, arrived in the capital of Piedmont migrating from Romania. Fernando Martella published in 2005 with the Neos editions of the book and poems raconti "From ashes of an oak" in which he collected the emotions associated with the world family, the father, mother, brothers, his land, his migration. In 2006 his pen gives us "My days of glass", a book filled with intimate and tenderness for her life of a migrant who seems to be the story of each of those who in a cardboard suitcase, brought all they had , including dreams. Wherein tells the "meaning" of a man shocked by the emotions of "return home" to the country of birth, but also those of "return home" where you live. Now, in 2007, his backward retrace his "old tratturo", in search of his roots, we proposed to read and leave us carry with its emotions, its wind. "The wind tells" is reporting not only emotionally but also professionally on its old streets, his latest book is born with Bastogi, publishing house Foggia and this certainly gives a more scent to his poems and his stories. Now, 2008, has just completed his new work "The Prime quarter, but a tender couple, where the story of his emotions become the insight and experience of other lives, new horizons, read through a mirror, oglinda Romanian.



  © 2007-2008 by Fernando Martella - Tutti i diritti riservati